କଳାହାଣ୍ଡିରେ ମର୍ମନ୍ତୁଦ ବାଇକ୍ ଦୁର୍ଘଟଣା, ଦୁଇ ଜଣଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ