छत्रपती शिवाजी महाराज आणि कल्याणच्या सुभेदाराची सून (ज्याचे नाव काही ऐतिहासिक संदर्भांत गौहर बानो असल्याचे मानले जाते) यांचा हा प्रसंग महाराजांच्या उच्च नैतिक चरित्राचे आणि स्त्रीविषयक आदराचे एक अजरामर उदाहरण आहे. - What did Shivaji Maharaj say to Gauhar Bano