ЁЯФ╣Amritsamay Hukamnama Sri Darbar Sahib Amritsar, Page 676, 31-10-25ЁЯФ╣
ЁЯЩП ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее рилри┐ри░рид рилри┐ри░рид ринрйЗриЯрйЗ риЬрии ри╕ри╛ризрйВ рикрйВри░рйИ риЧрйБри░ри┐ ри╕риориЭри╛риЗриЖ рее риЖрии ри╕риЧри▓ римри┐ризри┐ риХри╛риВриори┐ рии риЖри╡рйИ ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗриЖ реерйзрее ридри╛ ридрйЗ риорйЛри╣ри┐ ризри╛ри░рйА риУриЯ риЧрйЛрикри╛ри▓ рее ри╕ри░риири┐ рикри░ри┐риУ рикрйВри░рии рикри░риорйЗри╕рйБри░ римри┐риири╕рйЗ ри╕риЧри▓ риЬрй░риЬри╛ри▓ рее ри░ри╣ри╛риЙ рее ри╕рйБри░риЧ риори┐ри░рид рикриЗриЖри▓ ринрйВ риорй░рибри▓ ри╕риЧри▓ римри┐риЖрикрйЗ риори╛риЗ рее риЬрйАриЕ риЙризри╛ри░рии ри╕рин риХрйБри▓ ридри╛ри░рии ри╣ри░ри┐ ри╣ри░ри┐ риири╛риорйБ ризри┐риЖриЗ реерйирее риири╛риириХ риири╛риорйБ риири┐ри░рй░риЬриирйБ риЧри╛риИриР рикри╛риИриР ри╕ри░рим риири┐ризри╛риири╛ рее риХри░ри┐ риХри┐ри░рикри╛ риЬри┐ри╕рйБ рижрйЗриЗ ри╕рйБриЖриорйА римри┐ри░ри▓рйЗ риХри╛ри╣рйВ риЬри╛риири╛ реерййреерййреерйирйзрее
тЦкя╕При╣рйЗ ринри╛риИ! ринри╛ри▓ риХри░рижри┐риЖриВ риХри░рижри┐риЖриВ риЬрижрйЛриВ риорйИриВ риЧрйБри░рйВ риори╣ри╛ рикрйБри░риЦ риирйВрй░ риори┐ри▓ри┐риЖ, ридри╛риВ рикрйВри░рйЗ риЧрйБри░рйВ риирйЗ (риорйИриирйВрй░) риЗри╣ ри╕риориЭ римриЦри╝ри╕ри╝рйА риХри┐ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ридрйЛриВ римриЪриг ри▓риИ) ри╣рйЛри░ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риЬрйБриЧридрйАриЖриВ ри╡ри┐риЪрйЛриВ риХрйЛриИ риЗрй▒риХ риЬрйБриЧридри┐ ринрйА риХрй░рио риири╣рйАриВ риЖриЙриВрижрйАред рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ ри╣рйЛриЗриЖ ри╣рйА риХрй░рио риЖриЙриВрижри╛ ри╣рйИредрйзред риЗри╕ ри╡ри╛ри╕ридрйЗ, ри╣рйЗ ринри╛риИ! риорйИриВ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риЖри╕ри░ри╛ ри▓рйИ ри▓ри┐риЖред (риЬрижрйЛриВ риорйИриВ) ри╕ри░рим-ри╡ри┐риЖрикриХ рикри░риори╛ридриори╛ рижрйА ри╕ри░рии рикри┐риЖ, ридри╛риВ риорйЗри░рйЗ ри╕ри╛ри░рйЗ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ) риЬрй░риЬри╛ри▓ риири╛ри╕ ри╣рйЛ риЧриПредри░ри╣ри╛риЙред ри╣рйЗ ринри╛риИ! рижрйЗри╡ ри▓рйЛриХ, риори╛рид-ри▓рйЛриХ, рикри╛ридри╛ри▓-ри╕ри╛ри░рйА ри╣рйА ри╕рйНри░ри┐ри╕ри╝риЯрйА риори╛риЗриЖ (рижрйЗ риорйЛри╣) ри╡ри┐риЪ рилри╕рйА ри╣рйЛриИ ри╣рйИред ри╣рйЗ ринри╛риИ! ри╕рижри╛ рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио ри╕ри┐риори░ри┐риЖ риХри░, риЗри╣рйА ри╣рйИ риЬри┐рй░риж риирйВрй░ (риори╛риЗриЖ рижрйЗ риорйЛри╣ ри╡ри┐риЪрйЛриВ) римриЪри╛риг ри╡ри╛ри▓ри╛, риЗри╣рйА ри╣рйИ ри╕ри╛ри░рйАриЖриВ риХрйБри▓ри╛риВ риирйВрй░ ридри╛ри░рии ри╡ри╛ри▓ри╛редрйиред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риори╛риЗриЖ ридрйЛриВ риири┐ри░ри▓рйЗрик рикри░риори╛ридриори╛ рижри╛ риири╛рио риЧри╛ригри╛ риЪри╛ри╣рйАрижри╛ ри╣рйИ, (риири╛рио рижрйА римри░риХридри┐ риири╛ри▓) ри╕ри╛ри░рйЗ риЦри╝риЬри╝ри╛риири┐риЖриВ рижрйА рикрйНри░ри╛рикридрйА ри╣рйЛ риЬри╛риВрижрйА ри╣рйИ, рикри░ (риЗри╣ ринрйЗрид) риХри┐ри╕рйЗ (риЙри╕) ри╡ри┐ри░ри▓рйЗ риориирйБрй▒риЦ риирйЗ ри╕риориЭри┐риЖ ри╣рйИ риЬри┐ри╕ риирйВрй░ риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ риЖрик риорйЗри╣ри░ риХри░ риХрйЗ (риири╛рио рижрйА рижри╛ридри┐) рижрйЗриВрижри╛ ри╣рйИредрййредрййредрйирйзред
ЁЯФ╣рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее рдлрд┐рд░рдд рдлрд┐рд░рдд рднреЗрдЯреЗ рдЬрди рд╕рд╛рдзреВ рдкреВрд░реИ рдЧреБрд░рд┐ рд╕рдордЭрд╛рдЗрдЖ рее рдЖрди рд╕рдЧрд▓ рдмрд┐рдзрд┐ рдХрд╛рдВрдорд┐ рди рдЖрд╡реИ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗрдЖ реерезрее рддрд╛ рддреЗ рдореЛрд╣рд┐ рдзрд╛рд░реА рдУрдЯ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рее рд╕рд░рдирд┐ рдкрд░рд┐рдУ рдкреВрд░рди рдкрд░рдореЗрд╕реБрд░ рдмрд┐рдирд╕реЗ рд╕рдЧрд▓ рдЬрдВрдЬрд╛рд▓ рее рд░рд╣рд╛рдЙ рее рд╕реБрд░рдЧ рдорд┐рд░рдд рдкрдЗрдЖрд▓ рднреВ рдордВрдбрд▓ рд╕рдЧрд▓ рдмрд┐рдЖрдкреЗ рдорд╛рдЗ рее рдЬреАрдЕ рдЙрдзрд╛рд░рди рд╕рдн рдХреБрд▓ рддрд╛рд░рди рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдореБ рдзрд┐рдЖрдЗ реереирее рдирд╛рдирдХ рдирд╛рдореБ рдирд┐рд░рдВрдЬрдиреБ рдЧрд╛рдИрдР рдкрд╛рдИрдР рд╕рд░рдм рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ рее рдХрд░рд┐ рдХрд┐рд░рдкрд╛ рдЬрд┐рд╕реБ рджреЗрдЗ рд╕реБрдЖрдореА рдмрд┐рд░рд▓реЗ рдХрд╛рд╣реВ рдЬрд╛рдирд╛ реерейреерейреереирезрее
тЦкя╕Прд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдЦреЛрдЬрддреЗ рдЦреЛрдЬрддреЗ рдЬрдм рдореИрдВ рдЧреБрд░реБ рдорд╣рд╛рдВ рдкреБрд░рдЦ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛, рддреЛ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрд░реБ рдиреЗ (рдореБрдЭреЗ) рдпрд╣ рд╕рдордЭ рджреА рдХреА ( рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдФрд░ рд╕рд╛рд░реА рдЬреБрдЧреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рднреА рдЬреБрдЧрдд рдХрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдХрд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИредрезред рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП, рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдореИрдВрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ред (рдЬрдм рдореИрдВ) рд╕рд░рдм-рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд░рди рдЖрдпрд╛, рддреЛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ (рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ) рдЬрдВрдЬрд╛рд▓ рдирд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпреЗредрд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рджреЗрд╡ рд▓реЛрдХ, рдорд╛рдд рд▓реЛрдХ, рдкрд╛рддрд╛рд▓-рд╕рд╛рд░реА рд╣реА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдорд╛рдпрд╛ (рдореЛрд╣ рдореЗрдВ) рдлрд╕реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рд╕рджрд╛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдкрд╛ рдХрд░реЛ, рдпрд╣реА рд╣реИ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ ( рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдпрд╣реА рд╣реИ рд╕рд╛рд░реА рд╣реА рдХреБрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛редреиред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрд▓рд┐рдк рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, (рдирд╛рдо рдХреА рдЗрдирд╛рдпрдд рд╕реЗ) рд╕рд╛рд░реЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдкрд░ (рдпреЗ рднреЗрдж) рдХрд┐рд╕реА (рдЙрд╕) рд╡рд┐рд░рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдиреЗ рд╕рдордЭрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреБ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореЗрд╣рд░ рдХрд░рдХреЗ (рдирд╛рдо рдХреА рджрд╛рддрд┐) рджреЗрддрд╛ рд╣реИред3ред3ред21ред
ЁЯФ╣Dhanaasaree mahalaa 5 || Phirat phirat bhete jan saadhoo poorai guri samajhaaiaa || Aan sagal bidhi kaammi na aavai hari hari naamu dhiaaiaa ||1|| Taa te mohi dhaaree ot gopaal || Sarani pario pooran paramesur binase sagal janjjaal || rahaau || Surag mirat paiaal bhoo manddal sagal biaape maai || Jeea udhaaran sabh kul taaran hari hari naamu dhiaai ||2|| Naanak naamu niranjjanu gaaeeai paaeeai sarab nidhaanaa || Kari kirapaa jisu dei suaamee birale kaahoo jaanaa ||3||3||21||
тЦкя╕ПDhanaasaree, Fifth Mehl: Wandering and roaming around, I met the Holy Perfect Guru, who has taught me. All other devices did not work, so I meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| For this reason, I sought the Protection and Support of my Lord, the Cherisher of the Universe. I sought the Sanctuary of the Perfect Transcendent Lord, and all my entanglements were dissolved. ||Pause|| Paradise, the earth, the nether regions of the underworld, and the globe of the world тАУ all are engrossed in Maya. To save your soul, and liberate all your ancestors, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||2|| O Nanak, singing the Naam, the Name of the Immaculate Lord, all treasures are obtained. Only that rare person, whom the Lord and Master blesses with His Grace, comes to know this. ||3||3||21|| ЁЯЩПЁЯЩП
#ЁЯЩПри╢рйНри░рйА риЧрйБри░рйВ риири╛риириХ рижрйЗри╡ риЬрйА #ЁЯЩПри╡ри╛ри╣ри┐риЧрйБри░рйВ риЬрйА риХри╛ рйЩри╛ри▓ри╕ри╛ ll ри╡ри╛ри╣ри┐риЧрйБри░рйВ риЬрйА риХрйА рйЮридри╣ри┐ ll ЁЯЩП #ЁЯУЦ риЧрйБри░римри╛ригрйА ри╕риЯрйЗриЯри╕ ЁЯУ▓ #ЁЯЩПриЧрйБри░римри╛ригрйА риЕри░рие-ринри╛ри╡ЁЯЩП #ЁЯЩПриЧрйБри░римри╛ригрйА рижрйАриЖриВ ридрйБриХри╛риВ