नैनीताल: शिक्षिका से दुष्कर्म प्रयास, महिला सुरक्षा पर सवाल