ಬಾಬಾಜಾನ್ ಸಾವು: ಕೊಲೆ ಆರೋಪ, ಶವ ಹೊರತೆಗೆದು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆ