మాఘమేళాలో స్వామి హోదా వివాదం, రాజకీయ గందరగోళం