🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑 நான் கர்த்தர், இது என் நாமம், என் மகிமையை வேறொருவனுக்கும், என் துதியை விக்கிரகங்களுக்கும் கொடேன். ஏசாயா 42:8 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️ I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images. Isaiah 42:8 (KJV) 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️ मैं यहोवा हूं, मेरा नाम यही है; अपनी महिमा मैं दूसरे को न दूंगा और जो स्तुति मेरे योग्य है वह खुदी हुई मूरतों को न दूंगा। यशायाह 42:8 🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑 ഞാൻ യഹോവ അതുതന്നേ എന്‍റെ നാമം; ഞാൻ എന്‍റെ മഹത്വം മറ്റൊരുത്തന്നും എന്‍റെ സ്തുതി വിഗ്രഹങ്ങൾക്കും വിട്ടുകൊടുക്കയില്ല. യെശയ്യാ 42:8 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️ యెహోవాను నేనే; ఇదే నా నామము మరి ఎవనికిని నా మహిమను నేనిచ్చువాడను కాను నాకు రావలసిన స్తోత్రమును విగ్రహములకు చెంద నియ్యను. యెషయా గ్రంథము 42 : 8 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️ “ನಾನೇ ಕರ್ತನು. ಯೆಹೋವನೆಂಬುದೇ ನನ್ನ ಹೆಸರು. ನನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನಾನು ಇತರರಿಗೆ ಕೊಡೆನು. ನನಗೆ ಸಲ್ಲತಕ್ಕ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಸುಳ್ಳುದೇವರ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡೆನು. ಯೆಶಾಯ 42 : 8 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️ මම ස්වාමින්වහන්සේ ය. මගේ නාමය එයයි. මගේ ගෞරව-මහිමය, මම අන් කෙනකුට නො දෙමි. මට හිමි ප්‍රශංසාව පිළිමවලට නො දෙමි. යෙසායා 42:8 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️ ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ: ଏହି ଆମ୍ଭର ନାମ; ପୁଣି, ଆମ୍ଭେ ଆପଣା ଗୌରବ ଅନ୍ୟକୁ, କିଅବା ଆପଣା ପ୍ରଶଂସା ଖୋଦିତ ପ୍ରତିମାଗଣକୁ ଦେବୁ ନାହିଁ। ଯିଶାଇୟ 42:8 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑👑🕊️👑 אני יהוה הוא שמי וכבודי לאחר לא אתן ותהלתי לפסילים׃ ישעיה 42 : 8 👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️👑🕊️ #🙏ஆன்மீகம் #🙏கோவில் #⛪கிறிஸ்தவம்