सागर: पेड़ पर लटका मिला युवक का शव, हत्या या आत्महत्या की जांच जारी