मुंबई लोकल हत्या: अभिनेत्री आंचल खुरानाचा संताप, सुरक्षेवर प्रश्नचिन्ह