ବଲାଙ୍ଗୀର ରେଳ ଟ୍ରାକରୁ ରୋଷେୟାଙ୍କ କ୍ଷତାକ୍ତ ମୃତଦେହ ଉଦ୍ଧାର, ଆତ୍ମହତ୍ୟା ସନ୍ଦେହ