ЁЯФ╣Sandhyasamay Hukamnama Sri Darbar Sahib Amritsar, Page 673, 25-11-2025ЁЯФ╣
ЁЯЩП ризриири╛ри╕ри░рйА риори╣ри▓ри╛ рйл рее ридрйБрио рижри╛ридрйЗ риари╛риХрйБри░ рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓риХ риири╛риЗриХ риЦри╕рио ри╣риори╛ри░рйЗ рее риири┐риориЦ риири┐риориЦ ридрйБрио ри╣рйА рикрйНри░ридри┐рикри╛ри▓ри╣рйБ ри╣рио римри╛ри░ри┐риХ ридрйБриори░рйЗ ризри╛ри░рйЗ реерйзрее риЬри┐ри╣ри╡ри╛ риПриХ риХри╡рии риЧрйБрии риХри╣рйАриР рее римрйЗри╕рйБриори╛ри░ римрйЗриЕрй░рид ри╕рйБриЖриорйА ридрйЗри░рйЛ риЕрй░ридрйБ рии риХри┐рии ри╣рйА ри▓ри╣рйАриР реерйзрее ри░ри╣ри╛риЙ рее риХрйЛриЯри┐ рикри░ри╛риз ри╣риори╛ри░рйЗ риЦрй░рибри╣рйБ риЕриири┐риХ римри┐ризрйА ри╕риориЭри╛ри╡ри╣рйБ рее ри╣рио риЕриЧри┐риЖрии риЕри▓рик риоридри┐ риерйЛри░рйА ридрйБрио риЖрикрии римри┐ри░рижрйБ ри░риЦри╛ри╡ри╣рйБ реерйирее ридрйБриори░рйА ри╕ри░ригри┐ ридрйБриори╛ри░рйА риЖри╕ри╛ ридрйБрио ри╣рйА ри╕риЬрии ри╕рйБри╣рйЗри▓рйЗ рее ри░ри╛риЦри╣рйБ ри░ри╛риЦриири╣ри╛ри░ рижриЗриЖри▓ри╛ риири╛риириХ риШри░ риХрйЗ риЧрйЛри▓рйЗ реерййреерйзрйирее
тЦкя╕При╣рйЗ риЕригриЧри┐ригрид риЧрйБригри╛риВ рижрйЗ риори╛ри▓риХ! ри╣рйЗ римрйЗриЕрй░рид риори╛ри▓риХ-рикрйНри░ринрйВ! риХри┐ри╕рйЗ ринрйА рикри╛ри╕рйЛриВ ридрйЗри░рйЗ риЧрйБригри╛риВ рижри╛ риЕрй░рид риири╣рйАриВ ри▓рй▒ринри┐риЖ риЬри╛ ри╕риХри┐риЖред (риориирйБрй▒риЦ рижрйА) риЗриХ риЬрйАрин риири╛ри▓ ридрйЗри░ри╛ риХрйЗри╣рйЬри╛ риХрйЗри╣рйЬри╛ риЧрйБриг рижрй▒ри╕ри┐риЖ риЬри╛риП?редрйзредри░ри╣ри╛риЙ| ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕рин рижри╛ридри╛риВ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ риори╛ри▓риХ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕ринриири╛риВ риирйВрй░ рикри╛ри▓риг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕ри╛рибри╛ риЖриЧрйВ ри╣рйИриВ (риЬрйАри╡рии-риЕриЧри╡ри╛риИ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВ) , ридрйВрй░ ри╕ри╛рибри╛ риЦри╕рио ри╣рйИриВред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╣рйА риЗриХ риЗриХ риЫри┐рии ри╕ри╛рибрйА рикри╛ри▓ригри╛ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, риЕри╕рйА (ридрйЗри░рйЗ) римрй▒риЪрйЗ ридрйЗри░рйЗ риЖри╕ри░рйЗ (риЬрйАриКриВрижрйЗ) ри╣ри╛риВредрйзред ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! ридрйВрй░ ри╕ри╛рибрйЗ риХрйНри░рйЛрйЬри╛риВ риЕрикри░ри╛риз риири╛ри╕ риХри░рижри╛ ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╕ри╛риирйВрй░ риЕриирйЗриХри╛риВ ридри░рйАриХри┐риЖриВ риири╛ри▓ (риЬрйАри╡рии-риЬрйБриЧридри┐) ри╕риориЭри╛риВрижри╛ ри╣рйИриВред риЕри╕рйА риЬрйАри╡ риЖридриориХ риЬрйАри╡рии рижрйА ри╕рйВриЭ ридрйЛриВ ри╕рй▒риЦригрйЗ ри╣ри╛риВ, ри╕ри╛рибрйА риЕриХри▓ риерйЛрйЬрйА ри╣рйИ ри╣рйЛриЫрйА ри╣рйИред (рилри┐ри░ ринрйА) ридрйВрй░ риЖрикригри╛ риорйБрй▒рив-риХрижрйАриори╛риВ рижри╛ рикри┐риЖри░ ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╕рйБринри╛риЙ риХри╛риЗрио ри░рй▒риЦрижри╛ ри╣рйИриВредрйиред ри╣рйЗ риири╛риириХ! риЖриЦ-) ри╣рйЗ рикрйНри░ринрйВ! риЕри╕рйА ридрйЗри░рйЗ ри╣рйА риЖри╕ри░рйЗ-рикри░риирйЗ ри╣ри╛риВ, ри╕ри╛риирйВрй░ ридрйЗри░рйА ри╣рйА (ри╕ри╣ри╛риЗридри╛ рижрйА) риЖри╕ ри╣рйИ, ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕ри╛рибри╛ ри╕рй▒риЬриг ри╣рйИриВ, ридрйВрй░ ри╣рйА ри╕ри╛риирйВрй░ ри╕рйБриЦ рижрйЗриг ри╡ри╛ри▓ри╛ ри╣рйИриВред ри╣рйЗ рижриЗриЖри╡ри╛рии! ри╣рйЗ ри╕рин рижрйА ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░рии-риЬрйЛриЧрйЗ! ри╕ри╛рибрйА ри░рй▒риЦри┐риЖ риХри░, риЕри╕рйА ридрйЗри░рйЗ риШри░ рижрйЗ риЧри╝рйБри▓ри╛рио ри╣ри╛риВредрййредрйзрйиред
ЁЯФ╣рдзрдирд╛рд╕рд░реА рдорд╣рд▓рд╛ рел рее рддреБрдо рджрд╛рддреЗ рдард╛рдХреБрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рдХ рдирд╛рдЗрдХ рдЦрд╕рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рее рдирд┐рдордЦ рдирд┐рдордЦ рддреБрдо рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╣реБ рд╣рдо рдмрд╛рд░рд┐рдХ рддреБрдорд░реЗ рдзрд╛рд░реЗ реерезрее рдЬрд┐рд╣рд╡рд╛ рдПрдХ рдХрд╡рди рдЧреБрди рдХрд╣реАрдР рее рдмреЗрд╕реБрдорд╛рд░ рдмреЗрдЕрдВрдд рд╕реБрдЖрдореА рддреЗрд░реЛ рдЕрдВрддреБ рди рдХрд┐рди рд╣реА рд▓рд╣реАрдР реерезрее рд░рд╣рд╛рдЙрее рдХреЛрдЯрд┐ рдкрд░рд╛рдз рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦрдВрдбрд╣реБ рдЕрдирд┐рдХ рдмрд┐рдзреА рд╕рдордЭрд╛рд╡рд╣реБ рее рд╣рдо рдЕрдЧрд┐рдЖрди рдЕрд▓рдк рдорддрд┐ рдереЛрд░реА рддреБрдо рдЖрдкрди рдмрд┐рд░рджреБ рд░рдЦрд╛рд╡рд╣реБ реереирее рддреБрдорд░реА рд╕рд░рдгрд┐ рддреБрдорд╛рд░реА рдЖрд╕рд╛ рддреБрдо рд╣реА рд╕рдЬрди рд╕реБрд╣реЗрд▓реЗ рее рд░рд╛рдЦрд╣реБ рд░рд╛рдЦрдирд╣рд╛рд░ рджрдЗрдЖрд▓рд╛ рдирд╛рдирдХ рдШрд░ рдХреЗ рдЧреЛрд▓реЗ реерейреерезреирее
тЦкя╕ПрдЕрд░реНрде: рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ! рддреВ рд╕рдмрдХреЛ рджрд╛рддреЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рддреВ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ, рддреВ рд╕рдмрдХреЛ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рддреВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдирд╛рдпрдХ рд╣реИ (рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЕрдЧреБрд╡рд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ), рддреВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрддрд┐ рд╣реИред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ! рддреВ рд╣реА рдПрдХ-рдПрдХ рдЫрд┐рди рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо (рддреЗрд░реЗ) рдмрдЪреНрдЪреЗ рддреЗрд░реЗ рдЖрд╕рд░реЗ (рдЬреАрддреЗ) рд╣реИрдВред1ред рд╣реЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ! рд╣реЗ рдмреЗрдЕрдВрдд рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рднреБ! рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрдХреНрд╖ рд╕реЗ рддреЗрд░реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред (рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА) рдПрдХ рдЬреАрдн рд╕реЗ рддреЗрд░рд╛ рдХреМрди-рдХреМрди рд╕рд╛ рдЧреБрдг рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП?ред1ред рд░рд╣рд╛рдЙред рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ! рддреВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд░реЛреЬреЛрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреВ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ (рдЬреАрд╡рди рдЬреБрдЧрддрд┐) рд╕рдордЭрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдЬреАрд╡ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реВрдЭ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдХреНрд▓ рдереЛреЬреА рд╣реИ рд╣реЛрдЫреА рд╣реИред (рдлрд┐рд░ рднреА) рддреВ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд┐рд░рдж рднрд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕рджрд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред2ред рд╣реЗ рдирд╛рдирдХ! (рдХрд╣:) рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ! рд╣рдо рддреЗрд░реЗ рд╣реА рдЖрд╕рд░реЗ-рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдореЗрдВ рддреЗрд░реА рд╣реА (рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА) рдЖрд╕ рд╣реИ, рддреВ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди рд╣реИ, рддреВ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рджрдпрд╛рд╡рд╛рди! рд╣реЗ рд╕рдмрдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрде! рд╣рдорд╛рд░реА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░, рд╣рдо рддреЗрд░реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реИрдВред3ред12ред
ЁЯФ╣Dhanaasaree mahalaa 5 || Tum daate thaakur prtipaalak naaik khasam hamaare || Nimakh nimakh tum hee prtipaalahu ham baarik tumare dhaare ||1|| Jihavaa ek kavan gun kaheeai || Besumaar beantt suaamee tero anttu na kin hee laheeai ||1|| rahaau || Koti paraadh hamaare khanddahu anik bidhee samajhaavahu || Ham agiaan alap mati thoree tum aapan biradu rakhaavahu ||2|| Tumaree sara(nn)i tumaaree aasaa tum hee sajan suhele || Raakhahu raakhanahaar daiaalaa naanak ghar ke gole ||3||12||
тЦкя╕ПDhanaasaree, Fifth Mehl: You are the Giver, O Lord, O Cherisher, my Master, my Husband Lord.Each and every moment, You cherish and nurture me; I am Your child, and I rely upon You alone. ||1|| I have only one tongue - which of Your Glorious Virtues can I describe? Unlimited, infinite Lord and Master - no one knows Your limits. ||1|| Pause || You destroy millions of my sins, and teach me in so many ways. I am so ignorant - I understand nothing at all. Please honor Your innate nature, and save me! ||2|| I seek Your Sanctuary - You are my only hope. You are my companion, and my best friend. Save me, O Merciful Saviour Lord; Nanak is the slave of Your home. ||3||12|| ЁЯЩПЁЯЩП #ЁЯЩПри╢рйНри░рйА риЧрйБри░рйВ риири╛риириХ рижрйЗри╡ риЬрйА #ЁЯЩПри╡ри╛ри╣ри┐риЧрйБри░рйВ риЬрйА риХри╛ рйЩри╛ри▓ри╕ри╛ ll ри╡ри╛ри╣ри┐риЧрйБри░рйВ риЬрйА риХрйА рйЮридри╣ри┐ ll ЁЯЩП #ЁЯУЦ риЧрйБри░римри╛ригрйА ри╕риЯрйЗриЯри╕ ЁЯУ▓ #ЁЯЩПриЧрйБри░римри╛ригрйА рижрйАриЖриВ ридрйБриХри╛риВ #ЁЯЩПриЧрйБри░римри╛ригрйА риЕри░рие-ринри╛ри╡ЁЯЩП

