❇️ *#ദുആ** اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ سِرِّي وَعَلَانِيَتِي، فَاغْفِرْ لِي، وَاسْتُرْنِي، وَأَكْرِمْنِي، وَلَا تَحْرِمْنِي خَيْرَ مَا عِنْدَكَ 🗣️ അർത്ഥം (Malayalam Translation) *"ഓ! അല്ലാഹുവേ,* *നിശ്ചയമായും എൻ്റെ രഹസ്യവും പരസ്യവും നിനക്കറിയാം.* *അതിനാൽ എനിക്ക് നീ പൊറുത്തു തരേണമേ,* *എൻ്റെ (കുറ്റങ്ങൾ) നീ മറച്ചു വെക്കേണമേ, എന്നെ നീ ആദരിക്കേണമേ,* *നിൻ്റെ പക്കലുള്ള നന്മയിൽ നിന്ന് എന്നെ നീ തടയരുതേ."* 📝 *#വിശദീകരണം (Brief Explanation)* ഈ പ്രാർത്ഥന അല്ലാഹുവിൻ്റെ അറിവിനെ അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട്, പാപമോചനം, മറച്ചുവെക്കൽ (ഗോപ്യത), ആദരവ്, അനുഗ്രഹങ്ങൾ എന്നിവ തേടുന്ന ഒരു മനോഹരമായ പ്രാർത്ഥനയാണ്. 👉 * അല്ലാഹുവിൻ്റെ അറിവ് അംഗീകരിക്കൽ: * (إِنَّكَ تَعْلَمُ سِرِّي وَعَلَانِيَتِي നിശ്ചയമായും എൻ്റെ രഹസ്യവും പരസ്യവും നിനക്കറിയാം): വിശ്വാസി തൻ്റെ എല്ലാ ചെയ്തികളെക്കുറിച്ചും അല്ലാഹുവിന് പൂർണ്ണമായി അറിയാമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. രഹസ്യമായി ചെയ്യുന്ന തെറ്റുകളും പരസ്യമായി ചെയ്യുന്ന തെറ്റുകളും അല്ലാഹു കാണുന്നു എന്നുള്ള അറിവിൽ നിന്നാണ് ഈ പ്രാർത്ഥന ആരംഭിക്കുന്നത് 👉 * പാപമോചനം തേടൽ: * (فَاغْفِرْ لِي അതിനാൽ എനിക്ക് നീ പൊറുത്തു തരേണമേ): അല്ലാഹു എല്ലാം അറിയുന്നതിനാൽ, തെറ്റുകൾ മറച്ചുവെക്കാൻ ശ്രമിക്കാതെ അവനോട് നേരിട്ട് പൊറുക്കലിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നു 👉 * മറയും ആദരവും തേടൽ: * (وَاسْتُرْنِي، وَأَكْرِمْنِي എൻ്റെ കുറ്റങ്ങൾ നീ മറച്ചു വെക്കേണമേ, എന്നെ നീ ആദരിക്കേണമേ): * 'മറച്ചു വെക്കുക' (സത്റ്) എന്നാൽ, ഐഹിക ജീവിതത്തിൽ മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നിൽ വെച്ചും അന്ത്യനാളിൽ വിചാരണയുടെ സമയത്തും എൻ്റെ കുറ്റങ്ങളും കുറവുകളും നീ വെളിപ്പെടുത്താതെ മറച്ചു വെക്കേണമേ എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു. * 'ആദരിക്കുക' (ഇക്റാം) എന്നാൽ, ദുനിയാവിലും ആഖിറയിലും അല്ലാഹുവിൻ്റെ പ്രത്യേക കാരുണ്യവും ബഹുമാനവും ലഭിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. 👉 * അനുഗ്രഹങ്ങൾ തേടൽ: * (وَلَا تَحْرِمْنِي خَيْرَ مَا عِنْدَكَ നിൻ്റെ പക്കലുള്ള നന്മയിൽ നിന്ന് എന്നെ നീ തടയരുതേ): അല്ലാഹുവിൻ്റെ കൈവശമുള്ള എല്ലാ നന്മകളും - സ്വർഗ്ഗം, അനുഗ്രഹങ്ങൾ, മാപ്പ്, റഹ്മത്ത് (കാരുണ്യം) തുടങ്ങിയവ - തനിക്ക് ലഭിക്കുവാനും അതിൽ നിന്ന് തടയപ്പെടാതിരിക്കാനും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ സർവ്വജ്ഞാനത്തിൽ അഭയം തേടിക്കൊണ്ട്, പാപമോചനം, ജീവിതത്തിൽ മറയും ആദരവും, പാരത്രികമായ നന്മകൾ എന്നിവ നേടുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ ഒരു അപേക്ഷയാണിത്. *#പ്രാർത്ഥന #ആരാധനയാണ്..* #🕋 ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റാറ്റസ് 🟢 🔆_____________ ⚜️ _____________🔆