शरद मोहोळ हत्याकांड: शेलारची अटक बेकायदेशीर, उच्च न्यायालयाने केली सुटका