पाक महिला बनी फर्जी शिक्षक, केस दर्ज