'लाल सलाम': बॉक्स ऑफिस फ्लॉप ते ओटीटी हिट