मिर्जापुर में सड़क हादसे में युवक की मौत, ग्रामीणों का आक्रोश