धारावी में पार्किंग विवाद ने ली दोस्त की जान, आरोपी गिरफ्तार