नवोदय विद्यालय विवाद: केंद्र-तमिलनाडु बैठक