उज्जैन: ट्रेन में महिलाओं से छेड़छाड़, मारपीट