गोरखपुर में लूट की झूठी कहानी, युवक गिरफ्तार