अहिल्यानगरमध्ये दोन अल्पवयीन मुलींचे अपहरण, पोलिसांत तक्रार