பொங்கல் பரிசு: வெளியூர் மக்களுக்குத் தொடரும் சிக்கல்