अरवल: पिता पर बेटी की हत्या का आरोप, जांच जारी