अमेठी के युवक की जेल में मौत, हार्ट अटैक पर विवाद