फुलंब्री: विहिरीत बुडून महिलेचा संशयास्पद मृत्यू, ६ जणांवर गुन्हा