नागाव फाटा येथे ट्रेलर अपघात, वाहतूक विस्कळीत