नोएडा में युवक की मौत, परिजनों का हंगामा