पिंपरी: मतदान केंद्रावर तणाव, बोगस मतदानाचा आरोप