आगरा: फैशन डिजाइनर ने की आत्महत्या, कांस्टेबल पर लगे आरोप