कटनी में मालगाड़ी के डिब्बे पटरी से उतरे, यातायात प्रभावित