नोएडा: युवराज का शव मिला, बिल्डर गिरफ्तार