जीरकपुर में टैक्सी ड्राइवर की हत्या, पुलिस की लापरवाही