बेंगळुरूत वृद्ध महिलेची हत्या, दागिने चोरीला