कांग्रेस रैली में पीएम मोदी पर विवादित नारा, मंजू लता ने मांगी माफी