नवादा में तिलक समारोह से लौटते वक्त हादसा, 3 की मौत