महाराष्ट्र: नाबालिग लड़की से छेड़छाड़, आरोपी गिरफ्तार