#🙏🏻కృష్ణుడి భజనలు #📙ఆధ్యాత్మిక మాటలు #✌️నేటి నా స్టేటస్ #🎶భక్తి పాటలు🔱 Day 3️⃣ భగవద్గీత📕 మొదటి అద్యాయం📖 అర్జున విషాద యోగము💭 47 శ్లోకాలలో 3 వ శ్లోకము *పశ్యైతాం పాండుపుత్రాణామ్ ఆచార్య మహతీం చమూమ్। వ్యూఢాం ద్రుపదపుత్రేణ తవ శిష్యేణ ధీమతా।। అనువాదం:-ఈ శ్లోకంలో దుర్యోధనుడు ద్రోణాచార్యుని వద్దకు వెళ్లి, పాండవ సైన్యం యొక్క గొప్ప వ్యూహరచనను చూపిస్తూ తన ఆందోళనను బయటపెడుతున్నాడు. ముఖ్యంగా ద్రోణుని శిష్యుడైన దృష్టద్యుమ్నుడు ఆ సైన్యాన్ని ఎంత తెలివిగా మోహరించాడో ఎత్తిచూపుతూ, శత్రువును తక్కువ అంచనా వేయవద్దని పరోక్షంగా హెచ్చరిస్తున్నాడు. తన చేతి చలవతో విద్య నేర్చుకున్న శిష్యుడే (దృష్టద్యుమ్నుడు) ఇప్పుడు గురువును ఎదిరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడని దెప్పిపొడవడం ద్వారా, ద్రోణునిలో కోపాన్ని రగిలించి కౌరవుల తరపున గట్టిగా పోరాడేలా చేయడమే దుర్యోధనుడి వ్యూహం. పాండవుల పట్ల ద్రోణుడు ఎక్కడ దయ చూపిస్తాడో అన్న భయం దుర్యోధనుడిలో ఉందని, అందుకే ఇలా దౌత్యనీతితో మాట్లాడుతున్నాడని ఈ శ్లోకం ద్వారా మనం తెలుసుకోవచ్చు. YouTube Channel Link👇 https://youtube.com/@surendra_sanatani?si=ZfDB5SETBJBqwuh9