दुर्ग: टेंट पेमेंट पर बवाल, पुलिस ने किया हस्तक्षेप