#karan - ગુજરાતી કૅલેન્ડર* પોતાના હોય એટલે કે જેમનું પાલન કરવાની જવાબદારી પોતાને શિરે હોય તેવા આધારીતો તરફ બેદરકારી બતાવી. એમને ભૂખે મરવાનો દિવસ આવે તેમ કરવું. એથી ઊલટું જેની સાથે સ્નાનસૂતકનો પણ સંબંધ ન હોય તેવા સાવ પરાયાને ઉપર પડતાં જઇ પોષવા. પ્રકૃતિ અથવા જાતે દુ:ખ વેઠીને પોતાના પરિવારને સહન કરતું રાખીએ પારકાને દાન કરવું તે નરી મૂર્ખતા છે. એ પ્રકારનો મતલબ આ કહેવતમાંથી નીકળે છે. આવા જ અર્થવાળી કહેવત ‘ઘરમાં ગરીબાઇ ને ગોરને સીધું જોઈએ’ તે છે.