कोल्हापुरात इंधन टंचाईच्या अफवा, पंपांवर गर्दी; प्रशासनाकडून शांततेचे आवाहन