शिवपुरी में पारिवारिक विवाद: भतीजी का हाथ टूटा