हैदराबाद में मंदिर की मूर्ति क्षतिग्रस्त, पुलिस पर हमला