মমতার বিরুদ্ধে বিস্ফোরক মুকুল-পুত্র শুভ্রাংশু, মৃতদেহ নিয়ে রাজনীতির অভিযোগ