📖 *ભાગવત ગીતા*
👉 *અધ્યાય 2 – શ્લોક 56*
સંસ્કૃત:
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः।
वीतरागभयक्रोधः स्थिरधीर्मुनिरुच्यते॥ 5
🙏 *ગુજરાતી અનુવાદ:*
જે દુઃખમાં ઉદ્વેગ પામતો નથી, સુખમાં આસક્ત થતો નથી અને રાગ-ભય-ક્રોધને જીતે છે, તે સ્થિરબુદ્ધિ મુનિ કહેવાય છે.
🕉️ *આધ્યાત્મિક અર્થ:*
સાચો સાધક સમભાવ રાખે છે. મનને રાગ, ભય અને ક્રોધથી મુક્ત કરવો એ જ સાચું આધ્યાત્મિક ધૈર્ય છે.
👉 *અધ્યાય 2 – શ્લોક 57*
સંસ્કૃત:
यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम्।
नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता॥
🙏 *ગુજરાતી અનુવાદ:*
જે કોઈમાં આસક્ત નથી, અને શુભ-અશુભ પ્રસંગ આવે ત્યારે ન આનંદ કરે છે ન દ્વેષ કરે છે, તેની બુદ્ધિ સ્થિર છે.
🕉️ *આધ્યાત્મિક અર્થ:*
જીવનના ઉતાર-ચઢાવ સમાન રીતે સ્વીકારવા. સમતા = સ્થિર બુદ્ધિ.
👉 *અધ્યાય 2 – શ્લોક 58*
સંસ્કૃત:
यदा संहरते चायं कूर्मोऽङ्गानीव सर्वशः।
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता॥ 58 ॥
🙏 *ગુજરાતી અનુવાદ:*
યોગી જ્યારે કચ્છપની જેમ પોતાની ઇન્દ્રિયોને વિષયોમાંથી ખેંચી લે છે, ત્યારે તેની બુદ્ધિ સ્થિર કહેવાય છે.
🕉️ *આધ્યાત્મિક અર્થ:*
ઇન્દ્રિયસંયમ વિના જ્ઞાન સ્થિર નથી. સાધક પોતાની ઇન્દ્રિયોને અંદર આત્મામાં સ્થિર કરે છે.
👉 *અધ્યાય 2 – શ્લોક 59*
સંસ્કૃત:
विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः।
रसवर्जं रसोप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते॥
🙏 *ગુજરાતી અનુવાદ:*
વિષયો દૂર થાય છે, પણ તેમની રુચિ (રસ) બાકી રહે છે. એ રસ પણ પરમાત્માનો આનંદ મળ્યે જ નાશ પામે છે.
🕉️ *આધ્યાત્મિક અર્થ:*
સાચો વિરાજ્ય ત્યારે થાય છે જ્યારે આત્માનો અને પરમાત્માનો આનંદ અનુભવાય. ફક્ત દમનથી નહીં, પરમ આનંદથી જ વાસના મરે છે.
👉 *અધ્યાય 2 – શ્લોક 60*
સંસ્કૃત:
यततो ह्यपि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चितः।
इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभं मनः॥
🙏 *ગુજરાતી અનુવાદ:*
હે અર્જુન! વિવેકી મનુષ્ય પ્રયત્ન કરે તો પણ તેની બળવાન ઇન્દ્રિયો મનને જોરથી ખેંચી લે છે.
🕉️ *આધ્યાત્મિક અર્થ:*
ઇન્દ્રિયો અત્યંત પ્રબળ છે. ઈશ્વરમાં મન જોડવાથી જ એ શાંત થાય છે. ફક્ત પોતાની શક્તિથી નહીં, ભક્તિથી જ જીતવામાં આવે છે
*જય શ્રી કૃષ્ણ*🙏🕉️
*સત્ય સનાતન ધર્મ ની જય*🙏🕉️ #🙏કૃષ્ણ વચન✍️ #🙏 જય શ્રી કૃષ્ણ #👫 મારા મિત્ર માટે #📚 ભારતનો ઈતિહાસ #😇 સુવિચાર