शिक्षकाने १६ वर्षीय विद्यार्थिनीवर केला अत्याचार, पोलीस कारवाई सुरू