দক্ষিণ-পূর্ব রেলের ৪০ ট্রেন বাতিল, ভোগান্তিতে নিত্যযাত্রীরা