जैतपुर में सड़क दुर्घटना में युवक घायल, अज्ञात ड्राइवर पर मुकदमा दर्ज