திருத்தணியில் சுட்டெரிக்கும் கோடை வெயில்: வீடுகளுக்குள் முடங்கிய பொதுமக்கள்