नवादा में नर्स का शव मिला, युवक फरार