सोलापुरात अनैतिक संबंधातून तरुणाची हत्या, 4 अटकेत